25849 Pellworm, Tammensiel 17
30 May 2025

Neues Kundenprojekt online

Website-Relaunch pünktlich zur Saison: Das Hotel Strandräuber startet online neu durch

Pünktlich zum Start der Hauptsaison hat das kleine Hotel Strandräuber in Kalifornien (Schleswig-Holstein) einen wichtigen Schritt in die digitale Zukunft gemacht: Mit dem erfolgreichen Relaunch der eigenen Website präsentiert sich das charmante Haus jetzt modern, benutzerfreundlich – und deutlich sichtbarer im Netz.



Strukturiert zum Erfolg – der Weg zum neuen Online-Auftritt

Das Projekt begann mit einer klaren Zielsetzung:

  • modernes, responsives Design
  • einfache Bedienbarkeit auf allen Endgeräten
  • Mehrsprachigkeit für internationale Gäste
  • optimierte Inhalte für Google (SEO)
  • authentische Bilder und ein direkter Buchungspfad


Gemeinsam mit dem Hotelteam wurde in strukturierter Zusammenarbeit die neue Website Schritt für Schritt geplant, gestaltet und umgesetzt – mit Fokus auf Nutzerfreundlichkeit und dem typischen Charakter des Hauses.


Technik trifft auf Gastfreundschaft

Die neue Website basiert auf einem flexiblen CMS und bietet nun:

  • ein zeitgemäßes Design, das auf Mobilgeräten ebenso überzeugt wie am Desktop
  • Inhalte in Deutsch und Englisch, für eine breitere Zielgruppe
  • ein einfach zu bedienendes Kontakt- und Anfrageformular
  • aktuelle Informationen, Angebote und Impressionen direkt vom Haus
  • eine technische Basis für bessere Sichtbarkeit bei Google


Online – zur richtigen Zeit

Der Relaunch ging pünktlich zum Start der Saison live – und macht sich bereits bemerkbar: Die ersten Gäste haben direkt über die neue Website gebucht, und das Feedback ist durchweg positiv.


Fazit:
Das Hotel Strandräuber zeigt, wie kleine Betriebe mit einer durchdachten, modernen Website nicht nur schöner – sondern auch erfolgreicher online gehen können. Wer digital mithalten will, muss nicht groß sein – aber gut aufgestellt.


👉 Sie planen ebenfalls einen Relaunch? Ich unterstütze Sie gerne – persönlich, strukturiert und zielgerichtet.